脳ウッ出す！
ああ～、暑い。
心底暑い。
うだるような暑さ・・・それ以上。Ｍａｘな暑さ・・・・
それを熊本弁で表現すると、
「脳うっ出す暑さ」
と言います。
脳みそが飛び出ちゃうほどの暑さってニュアンス
です。
この「うっ」ってのは、次に来る「出す」を強める
助詞って感じ。
脳うっ出す暑さ・・・うーん、やっぱそういう感じ
です、ハイ。
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12048/16176363
この記事へのトラックバック一覧です： 脳ウッ出す！:
コメント
メイリさん、おひさです～＾＾
脳うっ出す暑さっていう表現、すごいですね～。
こっちはうだるような暑さとはいうけど、
確かに脳うっ出すの方がリアルに伝わりますわ＾＾：
熊本のほうが暑いとは思いつつ、根性なしの私は
暑い、暑い！と耐えられず騒いでいます。
投稿： ぶんぶん | 2007.08.21 12:32
おはようございます
ぶんぶんさん！
コメントありがとう～～
今日の熊本は久し振りの曇り空で、雷が時々鳴って
います。
暑い暑い熊本。オマケに湿気が多いので余計に
つらいですぅ～(T_T)
この「うっ」てのは、いろいろ使われているのですが、
なかなかユーモラスな言葉でしょう？？
>熊本のほうが暑いとは思いつつ、根性なしの私は
暑い、暑い！と耐えられず騒いでいます。
いやあ～～、今年は全国的に暑くなっていて、
「でしょー？！暑いよねーっ」
って、ニュース見ながら思っています。
もう少しでこの暑さも去ると思うので、お互いガンバリ
ましょう！！(^_^)ｖ
投稿： メイリ | 2007.08.23 09:06